-
1 stationäre Bewegung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > stationäre Bewegung
-
2 stationäre Bewegung
установившееся движение механизма
Движение механизма, при котором его кинетическая энергия является периодической функцией времени.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > stationäre Bewegung
-
3 stationäre Bewegung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > stationäre Bewegung
-
4 stationäre Bewegung
установившееся движение; стационарное движениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > stationäre Bewegung
-
5 stationäre Bewegung
-
6 stationäre Bewegung
f установившееся движение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > stationäre Bewegung
-
7 plötzlich veränderliche stationäre Bewegung
быстроизменяющееся (резкоизменяющееся) неустановившееся движениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > plötzlich veränderliche stationäre Bewegung
-
8 schwach veränderliche stationäre Bewegung
плавноизменяющееся установившееся движениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > schwach veränderliche stationäre Bewegung
-
9 stark veränderliche stationäre Bewegung
резкоизменяющееся установившееся движениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > stark veränderliche stationäre Bewegung
-
10 Bernoullische Gleichung für stationäre Bewegung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Bernoullische Gleichung für stationäre Bewegung
-
11 nicht stationäre Bewegung
част.аэродин. неустановившееся движениеУниверсальный немецко-русский словарь > nicht stationäre Bewegung
-
12 stationäre
→ STASANNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > stationäre
-
13 Bewegung
fдвижениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bewegung
-
14 Bewegung
f1) движение2) перемещение; ход•- beschleunigte Bewegung
- Brownsche Bewegung
- diskontinuierliche Bewegung
- drehende Bewegung
- ebene Bewegung
- eigentliche Bewegung
- fluktuierende Bewegung
- fortschreitende Bewegung
- geradlinige Bewegung
- gestörte Bewegung
- gleichbleibende Bewegung
- gleichförmig beschleunigte Bewegung
- gleichförmige Bewegung
- gleichförmig geradlinige Bewegung
- gleichförmig veränderliche Bewegung
- gleichförmig verzögerte Bewegung
- gleichmäßig beschleunigte Bewegung
- gleichmäßig veränderliche Bewegung
- gleichmäßig verzögerte Bewegung
- hin- und hergehende Bewegung
- kontinuierliche Bewegung
- kreisende Bewegung
- kreisförmige Bewegung
- krummlinige Bewegung
- laminare Bewegung
- nichtgestörte Bewegung
- nichtstationäre Bewegung
- oszillierende Bewegung
- pendelnde Bewegung
- relative Bewegung
- rotierende Bewegung
- rückläufige Bewegung
- ruckweise Bewegung
- scheinbare Bewegung
- schrittweise Bewegung
- schwingende Bewegung
- spiralartige Bewegung
- stationäre Bewegung
- stetige Bewegung
- thermische Bewegung
- turbulente Bewegung
- umlaufende Bewegung
- ungleichförmig beschleunigte Bewegung
- ungleichförmig veränderliche Bewegung
- ungleichförmige Bewegung
- ungleichmäßig beschleunigte Bewegung
- ungleichmäßig veränderliche Bewegung
- unregelmäßige Bewegung
- wirbelfreie Bewegung
- wirbelnde Bewegung
- zusammengesetzte Bewegung -
15 Bewegung
f движение с.; перевозка ж.; перемещение с.; транспортировка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bewegung
-
16 Verbindung
f́связь; соединение; сообщениеplкоммуникации;- Verbindung, aufnehmen устанавливать связь; входить в связь
- die Verbindungen abschneiden pl перерезать коммуникации
- die Verbindungen stören (unterbinden, unterbrechen) pl нарушать коммуникации
- Verbindung haben иметь связь; иметь соприкосновение
- mit dem Ziel in Verbindung bringen определять положение относительно цели
- sich auf die rückwärtigen Verbindungen des Feindes setzen pl действовать по тыловым коммуникациям противника
- Verbindung, akustische звуковая (акустическая) связь
- Verbindung, dauerhafte устойчивая связь
- Verbindung der Rückwärtigen Dienste (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) связь тыла
- Verbindung der Truppenführung связь командования; связь управления войсками
- Verbindung, direkte прямая связь
- Verbindung, drahtlose беспроводная связь, радиосвязь
- Verbindung, einseitige односторонняя связь
- Verbindung, enge тесная связь
- Verbindung, lockere (lose) неустойчивая (непостоянная) связь
- Verbindung, magistrale магистральная связь
- Verbindung mit automatischer Abstimmung беспоисковая и бесподстроечная связь
- Verbindung, mobile подвижная связь Verbindung nach rechts связь с соседом справа
- Verbindung, nachrichtentechnische связь техническими средствами (связи)
- Verbindung, optische зрительная (визуальная) связь
- Verbindung, persönliche непосредственная (личная) связь; личное общение
- Verbindung, rückwärtige связь с тылом
- Verbindungen, rückwärtige pl тыловые коммуникации
- Verbindung, stabile устойчивая связь
- Verbindung, stationäre трансп внутристан-ционная связь
- Verbindung, taktische тактическая связь
- Verbindung, unmittelbare непосредственная связь
- Verbindung, ununterbrochene бесперебойная связь
- Verbindung, wechselseitige взаимная связь
- Verbindung zur untergeordneten (unterstellten) Stelle связь с нижестоящей инстанцией
- Verbindung, zweiseitige двусторонняя связь
-
17 Verbindung
(f)связь; соединение; сообщение; pl. коммуникацииVerbindung, aufnehmen — устанавливать связь; входить в связь
die Verbindungen stören (unterbinden, unterbrechen) — нарушать коммуникации
Verbindung haben — иметь связь; иметь соприкосновение
Verbindung halten — держать ( поддерживать) связь
sich auf die rückwärtigen Verbindungen des Feindes setzen — действовать по тыловым коммуникациям противника
Verbindung, akustische — звуковая ( акустическая) связь
Verbindung, dauerhafte — устойчивая связь
Verbindung der Rückwärtigen Dienste — ГДР связь тыла
Verbindung der Truppenführung — связь командования; связь управления войсками
Verbindung, direkte — прямая связь
Verbindung, drahtlose — беспроводная связь, радиосвязь
Verbindung, einseitige — односторонняя связь
Verbindung, enge — тесная связь
Verbindung, lockere ( lose) — неустойчивая ( непостоянная) связь
Verbindung, magistrale — магистральная связь
Verbindung, mobile — подвижная связь
Verbindung, nachrichtentechnische — связь техническими средствами ( связи)
Verbindung, optische — зрительная ( визуальная) связь
Verbindung, persönliche — непосредственная ( личная) связь; личное общение
Verbindung, rückwärtige — связь с тылом
Verbindungen, rückwärtige — тыловые коммуникации
Verbindung, stabile — устойчивая связь
Verbindung, stationäre — трансп внутристан-ционная связь
Verbindung, taktische — тактическая связь
Verbindung, unmittelbare — непосредственная связь
Verbindung, ununterbrochene — бесперебойная связь
Verbindung, wechselseitige — взаимная связь
Verbindung, zweiseitige — двусторонняя связь
См. также в других словарях:
Stationäre Bewegung — (Strömung), eine Bewegung (Strömung), die an jeder von dem Körper (der Flüssigkeit) eingenommenen Stelle des Raumes stets dieselbe bleibt. Ist sie überdies periodisch (in sich zurücklaufend), so heißt sie (nach Helmholtz) zyklisch. Elektrischer… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
stationäre Bewegung — nuostovusis judėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stationary motion; steady motion vok. stationäre Bewegung, f rus. стационарное движение, n; установившееся движение, n pranc. mouvement permanent, m; mouvement stationnaire, m … Fizikos terminų žodynas
stationäre Bewegung — stacionarusis judėjimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Skysčio (dujų) judėjimas, kai kiekviename srauto taške greitis, slėgis ir kitos charakteristikos nesikeičia laikui bėgant. atitikmenys: angl. stationary motion vok. stationäre… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Gebrochene Brownsche Bewegung — Die gebrochene Brownsche Bewegung oder auch fraktionale Brownsche Bewegung ist eine Klasse von zentrierten Gauß Prozessen , welche durch die folgende Kovarianzfunktion charakterisiert sind: wobei H eine reelle Zahl in (0, 1) ist. H wird… … Deutsch Wikipedia
HEO-stationäre — NAVSTAR – GPS Satellit der zweiten Generation Ein (künstlicher) Satellit (lat. Leibwächter) ist in der Raumfahrt ein künstlicher Raumflugkörper, der einen Himmelskörper – wie einen Planeten oder einen Mond – auf einer elliptischen oder… … Deutsch Wikipedia
Hospiz-Bewegung — Die moderne Hospizbewegung entstand Ende der 1960er Jahre in England, durch Cicely Saunders, die 1967 mit dem St. Christopher´s Hospice das erste Hospiz gründete. Ihre größte Entwicklung machte sie in den 70er Jahren in den USA, (initiiert von Dr … Deutsch Wikipedia
Hydraulik [1] — Hydraulik (Hydromechanik), die Lehre von dem Gleichgewicht und der Bewegung der Flüssigkeiten, speziell des Wassers. Während die (rein theoretische) Hydrodynamik (s.d.) für die Praxis ziemlich unfruchtbar geblieben ist, da die Integration der… … Lexikon der gesamten Technik
Gase [4] — Gase , gasförmige Körper. Bewegung derselben. Die S. 276 sowie unter Dampf, gesättigter, und Dampf, überhitzter, angeführten Beziehungen genügen nicht, wenn es sich um die Bewegung gasförmiger Körper[281] handelt. Im folgenden sollen die… … Lexikon der gesamten Technik
Virĭal — (v. lat. vis, Kraft), nach Clausius ein Ausdruck, den man erhält, wenn man bei einem Körper, dessen Teilchen sich in stationärer Bewegung befinden, die auf jedes Teilchen wirkende Kraft multipliziert mit dem Abstand des Teilchens von einem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zyklen — Zyklen, Mehrzahl von Zyklus. Zyklisch, kreisförmig, sich auf einen Zyklus beziehend. Zyklische Bewegung, s. Stationäre Bewegung. Zyklische Blüten, s. Blüte, S. 87 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Luftwiderstand [3] — Luftwiderstand. Unsere Kenntnisse über den Luftwiderstand haben sich infolge der rapiden Entwicklung der Flugtechnik und Luftschiffahrt in den letzten Jahren wesentlich erweitert. Im Anschluß an das in Bd. 6 und Ergbd. I Gesagte sei hier das… … Lexikon der gesamten Technik